Inicio del Remote Console Switch Software
Para iniciar el Remote Console Switch Software de Dell™ en todos los sistemas Microsoft® Windows®:
Seleccione Inicio - Programas - Dell Remote Console Switch Software. El Remote Console Switch Software se iniciará.
Para iniciar el Remote Console Switch Software en Linux:
Desde la carpeta de la aplicación (/usr/lib/Dell_Remote_Console_Switch_Software de forma predeterminada), introduzca el siguiente comando:
./Dell_Remote_Console_Switch_Software
-o-
Desde (/user/bin), introduzca el siguiente vìnculo:
./Dell_Remote_Console_Switch_Software
-o-
Si el producto se ha instalado en un directorio distinto al predeterminado, ejecute el siguiente comando desde un shell:
<ruta>/Dell_Remote_Console_Switch_Software
-o-
Si durante la instalación se creó un acceso directo en el escritorio, haga doble clic en el acceso directo.
El Remote Console Switch Software se iniciará.
Desplazamiento por el Remote Console Switch Software
El Remote Console Switch Software consta de varios componentes: el Explorador del Remote Console Switch Software (Explorador), el Visor de sesiones de video (Visor) y el Panel de administración. Una vez iniciado el Remote Console Switch Software, aparece la ventana del Explorador. En la ventana del Explorador puede ver, administrar, crear y acceder a agrupaciones personalizadas para todas las unidades compatibles del centro de proceso de datos.
Cuando seleccione un servidor, puede hacer clic en el botón de tareas Conectar video del Explorador para iniciar el Visor. Este componente le permite controlar las funciones del teclado, el monitor y el ratón de servidores concretos. Para obtener más información, consulte "Acceso y administración de los servidores" en la página 24.
Cuando seleccione un conmutador de consola remota, puede hacer clic en el botón de tareas Administrar Conmutador de consola remota del Explorador para iniciar el Panel de administración. Este componente le permite controlar cada conmutador de consola remota individual. Para obtener más información, consulte "Administración del conmutador de consola remota" en la página 59.
Visualización del sistema en el Explorador
El Explorador está dividido en varios paneles: las fichas Selectoras de vista, el panel Selector de grupos y el panel Selector de unidades. El contenido de estos paneles cambia en función del tipo de unidad seleccionada o de la tarea que se desee realizar. Estas caracterìsticas de exploración aparecen en la Figura 3-1.
Haga clic en una de las fichas Selectoras de vista para ver el sistema organizado por categorìas: Conmutadores de consola remota, Servidores, Sitios o Carpetas. El usuario puede configurar la pantalla predeterminada del Explorador. Puede hacer que al abrirse muestre automáticamente cualquiera de estas cuatro fichas. Para obtener más información, consulte "Personalización de la ventana del Explorador" en la página 55. Si no personaliza la pantalla predeterminada, el Explorador se abrirá en la vista de Servidores, una vez que haya añadido el primer conmutador de consola remota.
Caracterìsticas de la ventana del Explorador
Figura 3-1. Ventana del Explorador
A Barra de menús: Le permite acceder a muchas de las funciones del Remote Console Switch Software.
B Fichas Selectoras de vista: Contiene cuatro fichas Selectoras de vista que permiten seleccionar la vista del Explorador.
C Panel Selector de grupos: Contiene una vista en forma de árbol que representa los grupos disponibles para la ficha Selectora de vista actual. El grupo seleccionado determina la información que aparece en el panel Selector de unidades cuando se seleccionan las fichas Conmutadores de consola remota, Sitios o Carpetas.
D Barra de estado: Muestra el número de unidades que aparecen en la lista de Unidades.
E Panel Selector de unidades: Contiene la barra de búsqueda, la lista de Unidades y los botones de tareas correspondientes a la vista o grupo seleccionado.
F Barra de búsqueda: Le permite buscar en la base de datos el texto escrito en el cuadro de búsqueda.
G Lista de unidades: Muestra la lista de Unidades presentes en el grupo seleccionado actualmente, o los resultados de la búsqueda realizada desde la barra de búsqueda.
H Botones de tareas: Contiene botones que representan las tareas que pueden ejecutarse. Algunos botones cambian en función del tipo de unidad(es) seleccionada(s) en la lista de Unidades, mientras que otros son fijos y siempre están presentes.
Lista de verificación de instalación rápida del conmutador de consola remota
La siguiente lista presenta una breve descripción de los pasos necesarios para instalar y configurar el sistema del conmutador de consola remota. Cada uno de estos pasos se explica con detalle en los distintos apartados de la guìa del usuario de OSCAR® y del hardware del conmutador de consola remota, y de la guìa del usuario del Remote Console Switch Software.
NOTA: El Remote Console Switch Software puede usarse para administrar los conmutadores de consola remota A1000R y A2000R de Avocent®. Por lo tanto, todos los procedimientos descritos en este documento hacen referencia tanto al conmutador de consola remota como a los conmutadores de consola remota de Avocent. Las excepciones se indican donde sea pertinente.
NOTA: Asegúrese de que todos los conmutadores de consola remota se hayan actualizado con la versión más reciente del firmware. Para obtener información acerca de la actualización del firmware del conmutador de consola remota, consulte "Actualización del firmware" en la página 75.
Para instalar el conmutador de consola remota: (consulte la guìa del usuario de OSCAR® y del hardware del conmutador de consola remota).
1 Ajuste la aceleración del ratón de cada servidor a Lenta o Ninguna.
2 Instale el hardware del conmutador de consola remota y conecte un SIP (Server Interface Pod) o un AVRIQ de Avocent® a cada servidor o conmutador interconectado. Conecte cada SIP o AVRIQ de Avocent al conmutador de consola remota con cableado CAT 5 y conecte los conectores del teclado, el monitor y el ratón al puerto analógico del conmutador de consola remota.
3 Conecte un terminal al puerto de configuración (serie) del panel posterior del conmutador de consola remota y configure la red (defina la velocidad y el tipo de direcciones de la red). La dirección IP se puede configurar aquì o desde el Remote Console Switch Software. Dell recomienda el uso de una dirección IP estática para facilitar la configuración.
4 Mediante la configuración del puerto local, introduzca todos los nombres de servidores a través de la interfaz de configuración en pantalla e informe de actividad (OSCAR®).
NOTA: En los conmutadores de consola 2161DS-2 y 4161DS, puede modificar los nombres desde la categorìa de Servidores o desde el Panel de administración. Para obtener más información, consulte "Modificación del nombre de un servidor" en la página 71.
Para instalar el Remote Console Switch Software: (consulte la sección Instalación de esta guìa).
1 Instale el Remote Console Switch Software en todas las estaciones de trabajo cliente.
2 Inicie el Remote Console Switch Software desde una de las estaciones de trabajo cliente.
3 Haga clic en el botón de tareas Nuevo Conmutador de consola remota para agregar el nuevo conmutador a la base de datos del Remote Console Switch Software. Si configuró la dirección IP como se especificó anteriormente, seleccione Sì, el producto dispone de una dirección IP; en caso contrario, seleccione No, el producto no dispone de una dirección IP. El Remote Console Switch Software encontrará el conmutador de consola remota y todos los SIP conectados a él. Estos nombres aparecen en el Explorador.
NOTA: Además de agregar y administrar conmutadores de consola remota de Dell mediante el Remote Console Switch Software, también puede agregar y administrar conmutadores A1000R y A2000R de Avocent®.
4 Utilice el Explorador para configurar las propiedades y agrupar servidores como se desee en ubicaciones, sitios y carpetas.
5 Cree cuentas de usuario por medio del Panel de administración.
6 Una vez que haya configurado una estación de trabajo cliente, seleccione Archivo - Base de datos - Guardar para guardar una copia de la base de datos con todos los valores de configuración.
7 En la segunda estación de trabajo cliente, haga clic en Archivo - Base de datos - Cargar y busque el archivo guardado. Seleccione el archivo y haga clic en Cargar.
8 Si el usuario local (a través de OSCAR®) agrega, elimina o cambia el nombre de cualquier SIP después de la carga de este archivo, puede volver a sincronizar la base de datos local con OSCAR® haciendo clic en el botón de tareas Administrar Conmutador de consola remota y, a continuación, en el botón Resincronización de la ficha Configuración - Servidores.
9 Para controlar un servidor conectado, selecciónelo en el Explorador y haga clic en el botón de tareas Conectar video para iniciar una sesión de servidor en el Visor.
10 Ajuste la resolución (seleccione Vista - Escala manual) y la calidad (seleccione Herramientas - Ajuste manual del video) del video del servidor en el Visor.
Agregar un conmutador de consola remota o un conmutador de consola remota de Avocent
Además del conmutador de consola remota de Dell, el Remote Console Switch Software también puede usarse para administrar los conmutadores de consola remota A1000R y A2000R de Avocent®. Por lo tanto, como parte del proceso para agregar un conmutador de consola remota a la base de datos del Remote Console Switch Software, se le pedirá que seleccione el tipo de producto y el vendedor del conmutador que desee agregar.
Antes de poder acceder a una unidad mediante el conmutador de consola remota, es necesario agregarla a la base de datos del Remote Console Switch Software. Una vez que un conmutador de consola remota o un conmutador de consola remota de Avocent se haya agregado, aparecerá en la lista de Unidades. El conmutador de consola remota se puede agregar manualmente o descubrir.
Para agregar un nuevo conmutador de consola remota con una dirección IP asignada:
1 Seleccione Archivo - Nuevo - Conmutador de consola remota en el menú del Explorador.
-o-
Haga clic en el botón de tareas Nuevo Conmutador de consola remota. Aparece el Asistente de Conmutador de consola remota nuevo.
2 Haga clic en Siguiente para continuar. Aparece el cuadro de diálogo Tipo de producto y se le pide que seleccione el tipo y el vendedor del conmutador de consola remota.
Figura 3-2. Cuadro de diálogo Tipo de producto
3 Seleccione un Vendedor. Para cada vendedor, los nombres de los productos compatibles aparecen en la lista de Producto. Seleccione un producto.
NOTA: En la Figura 3-3 se ha seleccionado con un conmutador de consola 2161DS. Cada cuadro de diálogo del Asistente de Conmutador de consola remota nuevo indica el tipo de conmutador que ha seleccionado en la lista de Producto.
4 Haga clic en Siguiente.
5 Se le pedirá que indique si el conmutador de consola remota dispone de una dirección IP asignada. Haga clic en Sì y, a continuación, en Siguiente.
6 Aparece la ventana Localizar. Escriba la dirección IP y haga clic en Siguiente.
Figura 3-3. Cuadro de diálogo Localizar dispositivo digital
7 El Remote Console Switch Software buscará la unidad indicada, asì como todos los SIP y AVRIQ de Avocent encendidos y los nombres de servidores que se hayan asociado a ella en OSCAR®, si hay alguno. Si desea buscar los SIP o los AVRIQ de Avocent que estén apagados, puede utilizar la función de Resincronización de la categorìa Servidores del Panel de administración y hacer clic en la casilla de verificación Incluir SIP desconectados. Para obtener más información, consulte "Visualización y resincronización de las conexiones de servidor" en la página 69.
8 Haga clic en Siguiente.
9 Si el Remote Console Switch Software detecta un conmutador ya conectado, aparece el cuadro de diálogo Configurar los Conmutadores interconectados. En este cuadro de diálogo aparece una lista de todos los números de ID electrónicos (EID) de los SIP recuperados desde el conmutador de consola remota y de los conmutadores interconectados a los que están conectados, si hay alguno. Cuando este cuadro de diálogo se muestra por primera vez, todos los conmutadores están configurados a Ninguno. Los conmutadores detectados tendrán un icono junto a la lista desplegable.
a El campo Conmutadores interconectados existentes contiene una lista de todos los conmutadores actualmente definidos en la base de datos. Haga clic en Agregar, Modificar o Eliminar para modificar la lista.
b Asocie el conmutador adecuado de las listas desplegables para cada SIP o AVRIQ de Avocent que tenga un conmutador acoplado.
Figura 3-4. Cuadro de diálogo Configurar los Conmutadores interconectados
10 Cuando llegue a la última página del Asistente de Conmutador de consola remota, haga clic en Finalizar para salir del asistente y volver a la ventana principal. El conmutador de consola remota aparecerá en el panel Selector de unidades.
Para agregar un nuevo conmutador de consola remota que no tenga una dirección IP asignada:
1 Seleccione Archivo - Nuevo - Conmutador de consola remota en el menú del Explorador.
-o-
Haga clic en el botón de tareas Nuevo Conmutador de consola remota. Aparece el Asistente de Conmutador de consola remota nuevo.
2 Haga clic en Siguiente para continuar. Aparece el cuadro de diálogo Tipo de producto y se le pide que seleccione el tipo y el vendedor del conmutador de consola remota.
Figura 3-5. Cuadro de diálogo Tipo de producto
3 Seleccione un Vendedor. Para cada vendedor, los nombres de los productos compatibles aparecen en la lista de Producto. Seleccione el producto y haga clic en Siguiente.
4 Se le pedirá que indique si el conmutador de consola remota dispone de una dirección IP asignada. Haga clic en No y, a continuación, en Siguiente.
5 Aparece la ventana de Dirección de red. Escriba la dirección IP, la máscara de subred y la puerta de enlace que desee asignar a la unidad y haga clic en Siguiente.
NOTA: El conmutador de consola 2161DS es compatible con BootP (Protocolo Bootstrap) y con direcciones IP estáticas. Dell recomienda que se reserven direcciones IP para cada unidad y que permanezcan estáticas siempre que las unidades del conmutador de consola 2161DS estén conectadas a la red. El conmutador de consola 2161DS no es compatible con la asignación de direcciones IP dinámicas o con la emulación de BootP a través de DHCP. Los equipos 2161DS-2 y 4161DS son compatibles con DHCP.
6 Aparece la ventana Seleccionar Conmutadores de consola remota, en la que se le pide que seleccione la unidad que desee agregar de la lista de nuevos conmutadores de consola remota encontrados. Seleccione el producto y haga clic en Siguiente.
7 La ventana Configuración del Conmutador de consola remota aparece para indicar si la información IP se ha configurado satisfactoriamente. En caso afirmativo, el Remote Console Switch Software buscará el nuevo conmutador de consola remota y todos los SIP, AVRIQ y nombres de servidores asociados a él. Haga clic en Siguiente.
8 Si el Remote Console Switch Software detecta un conmutador ya conectado, aparece el cuadro de diálogo Configurar los Conmutadores interconectados. Este cuadro de diálogo contiene una lista de todos los números de ID electrónicos (EID) de los SIP y de los AVRIQ de Avocent recuperados desde el conmutador de consola remota y de los conmutadores interconectados a los que están conectados, si hay alguno.
a El campo Conmutadores interconectados existentes contiene una lista de todos los conmutadores definidos actualmente en la base de datos. Puede agregar, eliminar o modificar elementos de la lista.
b Asocie el conmutador adecuado de las listas desplegables para cada SIP que tenga un conmutador acoplado.
Figura 3-6. Cuadro de diálogo Config. Conmutadores interconectados
9 Cuando termine, haga clic en Finalizar para salir del asistente y volver a la ventana principal. El conmutador de consola remota aparecerá en el panel Selector de unidades.
Para descubrir un conmutador de consola remota:
1 Seleccione Herramientas - Descubrimiento en el menú del Explorador. Aparece el Asistente de descubrimiento. Haga clic en Siguiente para continuar.
2 Aparece la página Rango de la dirección. Introduzca el rango de direcciones IP que desee buscar en la red en los cuadros Dirección de origen y Dirección de destino. Utilice la notación de puntos de direcciones IP (xxx.xxx.xxx.xxx). Haga clic en Siguiente para continuar.
3 Aparece la barra de progreso Búsqueda en la red. El texto de progreso indica cuántas direcciones se han sondeado respecto al número total especificado en el rango y el número de conmutadores de consola remota o conmutadores de consola remota de Avocent que se han encontrado. Si se descubren uno o varios conmutadores de consola remota o conmutadores de consola remota de Avocent nuevos, el asistente muestra la página Seleccionar Conmutadores de consola remota para agregar. Desde esta página puede escoger los conmutadores de consola remota que quiera agregar a la base de datos local.
-o-
Si no se encontró ningún conmutador de consola remota nuevo (o si hizo clic en Detener), el Asistente mostrará la página No se han encontrado Conmutadores de consola remota nuevos y tendrá que agregar el conmutador manualmente. Para obtener más información, consulte el procedimiento anterior.
4 Haga clic en el conmutador o conmutadores de consola remota que desee agregar y haga clic en el botón Agregar (>) para mover la selección a la lista Agregar Conmutadores de consola remota.
Figura 3-7. Cuadro de diálogo Seleccionar Conmutadores de consola remota para agregar
5 Repita el paso 4 para cada conmutador de consola remota que desee agregar. Haga clic en Siguiente para continuar.
6 Mientras se agregan los nuevos conmutadores, aparece la barra de progreso Agregando Conmutadores de consola remota. Una vez agregados a la base de datos local todos los conmutadores seleccionados, aparece la página Asistente de descubrimiento completado. Haga clic en Finalizar para salir del asistente y volver a la ventana principal. Los conmutadores nuevos aparecerán en el panel Selector de unidades.
7 Si, por cualquier motivo, no se han podido agregar a la base de datos local uno o varios conmutadores (incluido si se ha hecho clic en Detener durante el proceso de agregar el conmutador), aparece la página No se han agregado todos los Conmutadores de consola remota del Asistente de descubrimiento. En esta página se mostrarán todos los conmutadores seleccionados y el estado de cada uno de ellos. El estado indica si el conmutador de consola remota se ha agregado a la base de datos local o, en caso contrario, el motivo por el que ha fallado el proceso. Haga clic en Finalizar cuando haya revisado la lista.
NOTA: Si en la base de datos ya existe un conmutador de consola remota con la misma dirección IP que una unidad descubierta, esta unidad descubierta se omitirá y no aparecerá en la siguiente página del asistente.