Fonctionnement de base

Lancement du Remote Console Switch Software

Lancement du Remote Console Switch Software de Dell™ sous tous les systèmes d’exploitation Microsoft® Windows® :

Sélectionnez Démarrer – Programmes – Dell Remote Console Switch Software. Le Remote Console Switch Software est lancé.

Lancement du Remote Console Switch Software sous Linux :

À partir du dossier d’application (par défaut, /usr/lib/Dell_Remote_Console_Switch_Software), saisissez la commande suivante :

./Dell_Remote_Console_Switch_Software

-ou-

À partir de (/user/bin), saisissez le lien suivant :

./Dell_Remote_Console_Switch_Software

-ou-

Si le produit a été installé dans un répertoire d’installation différent de celui par défaut, veuillez exécuter la commande suivante dans un système essentiel :

<path>/Dell_Remote_Console_Switch_Software

-ou-

Si un raccourci a été créé sur le bureau au moment de l’installation, cliquez deux fois sur le raccourci.

Le Remote Console Switch Software est lancé.

Navigation dans le Remote Console Switch Software

Le Remote Console Switch Software comprend plusieurs éléments : l’explorateur du Remote Console Switch Software (Explorateur), le visualiseur de session vidéo (Visualiseur) et le panneau de gestion. Une fois le logiciel lancé, la fenêtre de l’explorateur s’affiche. Elle vous permet de visualiser toutes les unités reliées de votre centre de données, d’y accéder, de les gérer et de créer des groupements personnalisés.

Lorsque vous sélectionnez un serveur, vous pouvez cliquer sur le bouton Connecter vidéo de la barre des tâches de l’explorateur pour lancer le visualiseur. Ce composant vous permet de contrôler le clavier, le moniteur et la souris de chaque serveur. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Accès et gestion des serveurs.

Lorsque vous sélectionnez un commutateur de consoles distantes, vous pouvez cliquer sur le bouton Gérer commutateur de consoles distantes de la barre des tâches de l’explorateur pour lancer le panneau de gestion. Ce composant vous permet de contrôler chaque commutateur de consoles distantes individuel. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Gestion du commutateur de consoles distantes.

Visualisation du système dans l’explorateur

L’explorateur est divisé en plusieurs volets : les onglets sélection de l’affichage, le volet sélection de groupe et le volet sélection d’unité. Le contenu de ces volets change selon le type d’unité sélectionné ou la tâche que vous souhaitez effectuer. La Fenêtre de l’explorateur met en évidence ces fonctionnalités de navigation.

Cliquez sur l’un des onglets de sélection de l’affichage afin de visualiser votre système par catégorie : Commutateurs de consoles distantes, Serveurs, Sites ou Dossiers. L’affichage par défaut de l’explorateur peut être configuré par l’utilisateur. Vous pouvez choisir lequel de ces quatre onglets s’affiche à l’ouverture de l’explorateur. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Personnalisation de la fenêtre de l’explorateur. Si vous choisissez de ne pas personnaliser l’affichage par défaut, l’explorateur s’ouvre sur l’affichage des serveurs une fois que le premier commutateur a été ajouté.

Caractéristiques de la fenêtre de l’explorateur

Figure 3-1. Fenêtre de l’explorateur

A Barre de menus : permet l’accès à de nombreuses fonctions du Remote Console Switch Software.

B Onglets Sélection de l’affichage : comprend quatre onglets de sélection d’affichage qui permettent de choisir l’affichage de l’explorateur.

C Volet Sélection de groupe : contient une arborescence qui représente les groupes disponibles sous l’onglet sélection de l’affichage actuellement sélectionné. Le groupe sélectionné détermine l’affichage du volet sélection d’unité lorsque les onglets Commutateurs de consoles distantes, Sites ou Dossiers sont sélectionnés.

D Barre d’état : donne le nombre d’unités affichées dans la liste des unités.

E Volet sélection d’unité : contient la barre de recherche, la liste des unités et les boutons de la barre des tâches correspondant à l’affichage ou au groupe sélectionnés.

F Barre de recherche : permet d’effectuer des recherches dans la base de données en saisissant un énoncé dans la case de recherche.

G Liste des unités : affiche la liste des unités contenues dans le groupe actuellement sélectionné ou les résultats de la recherche effectuée dans la barre de recherche.

H Barre des tâches : contient les boutons représentant les tâches qui peuvent être exécutées. Certains boutons sont dynamiques et dépendent du type d’unité sélectionné dans la liste, tandis que d’autres boutons sont fixes et sont toujours présents.

Liste de vérification de l’installation rapide du commutateur de consoles distantes

La liste suivante est une présentation des étapes à suivre pour installer et configurer le système de commutateur de consoles distantes. Chacune de ces étapes est expliquée en détail dans des parties distinctes du guide de l’utilisateur du matériel du commutateur de consoles distantes et d’OSCAR® et du guide de l’utilisateur du Remote Console Switch Software.

 

NOTA : Le Remote Console Switch Software vous permet de gérer les commutateurs de consoles distantes A1000R et A2000R d’Avocent®. Toutes les procédures indiquées dans ce document concernent donc le commutateur de consoles distantes et les commutateurs de consoles distantes d’Avocent. Les exceptions sont signalées, le cas échéant.

NOTA : Assurez-vous que tous vos commutateurs de consoles distantes ont été mis à jour avec la dernière version du firmware. Pour plus d’informations sur la mise à jour du firmware des commutateurs de consoles distantes, reportez-vous à la section Mise à jour du firmware.

Installation du commutateur de consoles distantes : (consultez le guide de l’utilisateur d’OSCAR® et du commutateur de consoles distantes)

1 Réglez l’accélération de la souris pour chaque serveur sur Lent ou Aucune.

2 Installez le commutateur de consoles distantes et connectez un câble SIP (Server Interface Pod) ou AVRIQ d’Avocent® à chaque serveur ou commutateur monté en cascade. Connectez chaque câble SIP ou AVRIQ d’Avocent au commutateur de consoles distantes à l’aide d’un câble CAT 5 et connectez les connecteurs de clavier, de moniteur et de souris aux voies analogiques du commutateur de consoles distantes.

3 Connectez un terminal à la voie de configuration (série) située sur le panneau arrière du commutateur et effectuez la configuration du réseau (choisissez la vitesse du réseau et le type d’adresse). L’adresse IP peut être configurée ici ou à partir du Remote Console Switch Software. Afin de faciliter la configuration, Dell recommande l’utilisation d’une adresse IP statique.

4 À partir de la configuration de voie locale, entrez tous les noms de serveurs par l’intermédiaire de l’interface de configuration et de suivi d’activité à l’écran (OSCAR®).

 

NOTA : Vous pouvez modifier les noms des serveurs des commutateurs 2161DS-2 et 4161DS à partir de la catégorie Serveurs du panneau de gestion. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Modification d’un nom de serveur.

Installation du Remote Console Switch Software : (Consultez la section Installation du présent guide).

1 Installez le Remote Console Switch Software sur chaque station de travail client.

2 Lancez le Remote Console Switch Software à partir d’une station de travail client.

3 Cliquez sur le bouton Nouveau commutateur de consoles distantes de la barre des tâches afin d’ajouter un nouveau commutateur à la base de données du logiciel de commutateur de consoles distantes. Si vous avez configuré l’adresse IP comme décrit ci-dessus, sélectionnez l’option Oui, le produit possède déjà une adresse IP ; sinon, sélectionnez l’option Non, le produit ne possède pas d’adresse IP. Le Remote Console Switch Software détecte le commutateur de consoles distantes et tous les SIP qui lui sont reliés. Ces noms s’affichent dans l’explorateur.

 

NOTA : Vous pouvez non seulement ajouter et gérer des commutateurs de consoles distantes de Dell à l’aide du Remote Console Switch Software, mais vous pouvez également ajouter et gérer des commutateurs A1000R et A2000R d’Avocent®.

4 Configurez les propriétés et les groupes de serveurs comme vous le désirez dans les emplacements, les sites ou les dossiers de l’explorateur.

5 Créez des comptes utilisateurs grâce au panneau de gestion.

6 Une fois que l’une des stations de travail client est configurée, sélectionnez Fichier – Base de données – Enregistrer pour enregistrer un exemplaire de la base de données avec tous ses paramètres.

7 À partir de la deuxième station de travail client, cliquez sur Fichier – Base de données – Charger et naviguez afin de trouver le fichier que vous avez enregistré. Sélectionnez le fichier et cliquez sur Charger.

8 Si l’utilisateur local (par l’intermédiaire d’OSCAR®) ajoute, supprime ou renomme un câble SIP après le chargement du fichier, vous pouvez resynchroniser la base de données locale à l’aide d’OSCAR® en cliquant sur le bouton Gérer le commutateur de consoles distantes de la barre des tâches puis sur le bouton Resynchronisation situé sous l’onglet Paramètres – Serveurs.

9 Pour contrôler un serveur relié, sélectionnez-le dans l’explorateur et cliquez sur le bouton Connecter vidéo pour lancer une session de serveur dans le visualiseur.

10 Réglez la résolution (sélectionnez Affichage – Mise à l’échelle manuelle) et la qualité (sélectionnez Outils – Réglage vidéo manuel) de la vidéo du serveur à partir du visualiseur.

Ajout d’un commutateur de consoles distantes ou d’un commutateur de consoles distantes d’Avocent

En plus du commutateur de consoles de Dell, vous pouvez également utiliser le Remote Console Switch Software pour gérer les commutateurs de consoles distantes A1000R et A2000R d’Avocent®. Lorsque vous ajouterez un commutateur de consoles distantes à la base de données de votre Remote Console Switch Software, vous serez donc invité à sélectionner le fournisseur et le type de produit pour le commutateur que vous souhaitez ajouter.

Avant de pouvoir accéder à une unité grâce au Remote Console Switch Software, vous devez ajouter celle-ci à la base de données du logiciel. Une fois qu’un commutateur de consoles distantes ou qu’un commutateur de consoles distantes d’Avocent est ajouté, il est affiché dans la liste des unités. Vous pouvez ajouter les commutateurs manuellement ou utiliser la fonction de découverte.

Ajout d’un nouveau commutateur de consoles distantes possédant une adresse IP :

1 Sélectionnez Fichier – Nouveau – Commutateur de consoles distantes dans le menu de l’explorateur.
-ou-
Cliquez sur le bouton Nouveau commutateur de consoles distantes de la barre des tâches. L’assistant d’installation de nouveau commutateur de consoles distantes s’affiche.

2 Cliquez sur Suivant pour continuer. La boîte de dialogue Type de produit s’affiche et vous invite à sélectionner le fournisseur du commutateur de consoles distantes et le type de produit.

Figure 3-2. Boîte de dialogue Type de produit

3 Sélectionnez un fournisseur. Les noms de produits disponibles pour chaque fournisseur s’affichent dans la liste Produit. Sélectionnez un produit.

 

NOTA : Un commutateur de consoles 2161DS est sélectionné à la Boîte de dialogue Repérer le commutateur numérique. Chaque boîte de dialogue de l’Assistant de nouveau commutateur de consoles distantes indique le type de commutateur sélectionné dans la liste Produit.

4 Cliquez sur Suivant.

5 Vous êtes invité à indiquer si une adresse IP a été attribuée au commutateur de consoles distantes. Cliquez sur Oui puis sur Suivant.

6 La fenêtre Repérage s’affiche. Saisissez l’adresse IP puis cliquez sur Suivant.

Figure 3-3. Boîte de dialogue Repérer le commutateur numérique

7 Le Remote Console Switch Software recherche l’unité indiquée ainsi que les câbles SIP ou AVRIQ d’Avocent sous tension et les noms de serveurs associés dans OSCAR®, le cas échéant. Si vous voulez également rechercher les SIP ou les AVRIQ d’Avocent hors tension, vous pouvez accéder à la fonction de resynchronisation dans la catégorie Serveurs du panneau de gestion et cliquer sur la case à cocher Inclure les SIP hors ligne. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Affichage et resynchronisation des connexions de serveurs.

8 Cliquez sur Suivant.

9 La boîte de dialogue Configurer les commutateurs assemblés s’affiche si le Remote Console Switch Software détecte un commutateur classique relié. Cette boîte de dialogue contient une liste de tous les numéros EID des câbles SIP récupérés au niveau du commutateur de consoles distantes et des commutateurs assemblés auxquels ils sont reliés, le cas échéant. Lorsque cette boîte de dialogue s’affiche pour la première fois, tous les commutateurs sont réglés sur Aucun. Un icône s’affiche à côté du menu déroulant pour les commutateurs détectés.

a Le champ Commutateurs assemblés existants contient une liste de tous les commutateurs actuellement définis dans la base de données. Cliquez sur Ajouter, Modifier ou Supprimer pour modifier la liste.

b Sélectionnez le commutateur correspondant à partir du menu déroulant de chaque câble SIP ou AVRIQ d’Avocent relié à un commutateur.

Figure 3-4. Boîte de dialogue Configurer les commutateurs assemblés

10 Lorsque vous parvenez à la dernière fenêtre de l’assistant, cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant et retourner à la fenêtre principale. Votre nouveau commutateur de consoles distantes s’affiche alors dans le volet de sélection d’unité.

Ajout d’un nouveau commutateur de consoles distantes sans adresse IP :

1 Sélectionnez Fichier – Nouveau – Commutateur de consoles distantes dans le menu de l’explorateur.
-ou-
Cliquez sur le bouton Nouveau commutateur de consoles distantes de la barre des tâches. L’assistant Nouveau commutateur de consoles distantes s’affiche.

2 Cliquez sur Suivant pour continuer. La boîte de dialogue Type de produit s’affiche et vous invite à sélectionner le fournisseur du commutateur de consoles distantes et le type de produit.

Figure 3-5. Boîte de dialogue Type de produit

3 Sélectionnez un fournisseur. Les noms de produits disponibles pour chaque fournisseur s’affichent dans la liste Produit. Sélectionnez un produit puis cliquez sur Suivant.

4 Vous êtes invité à indiquer si une adresse IP a été attribuée au commutateur de consoles distantes. Cliquez sur Non puis sur Suivant.

5 La fenêtre Adresse réseau s’affiche. Sélectionnez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle que vous souhaitez attribuer à l’unité et cliquez sur Suivant.

 

NOTA : Le 2161DS est compatible avec le protocole BootP (Bootstrap Protocol) et les adresses IP statiques. Dell recommande de réserver une adresse IP pour chaque unité et de ne pas la modifier pendant que les commutateurs de consoles 2161DS sont connectés au réseau. Le commutateur 2161DS n’est pas compatible avec les adresses IP dynamiques ou l’émulation BootP via DHCP. Les unités 2161DS-2 et 4161DS prennent toutes deux en charge le DHCP.

6 La fenêtre Sélectionner le commutateur de consoles distantes s’affiche et vous invite à sélectionner l’unité à ajouter dans la liste de nouveaux commutateurs de consoles distantes qui ont été trouvés. Sélectionnez le produit puis cliquez sur Suivant.

7 La fenêtre Configurer le commutateur de consoles distantes s’affiche pour indiquer que les informations IP ont été configurées. Si la configuration a réussi, le logiciel recherche le nouveau commutateur de consoles distantes ainsi que tous les SIP, les AVRIQ et les noms de serveurs qui lui sont associés. Cliquez sur Suivant.

8 La boîte de dialogue Configurer les commutateurs assemblés s’affiche si le Remote Console Switch Software détecte un commutateur classique relié. Cette boîte de dialogue contient une liste de tous les EID des câbles SIP et AVRIQ d’Avocent récupérés au niveau du commutateur de consoles distantes et des commutateurs assemblés auxquels ils sont reliés, le cas échéant.

a Le champ Commutateurs assemblés existants contient une liste de tous les commutateurs actuellement définis dans la base de données. Vous pouvez ajouter des éléments à la liste, en supprimer ou en modifier.

b Sélectionnez le commutateur correspondant dans la liste déroulante de chaque SIP possédant un commutateur relié.

Figure 3-6. Boîte de dialogue Configurer les commutateurs assemblés

9 Ceci fait, cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant et retourner à la fenêtre principale. Votre nouveau commutateur de consoles distantes s’affiche alors dans le volet de sélection d’unité.

Découverte d’un commutateur de consoles distantes :

1 Sélectionnez Outils – Découvrir à partir du menu de l’explorateur. L’assistant de découverte s’affiche. Cliquez sur Suivant pour continuer.

2 La page Gamme d’adresses s’affiche. Saisissez la gamme d’adresses IP que vous souhaitez rechercher sur le réseau dans les cases De l’adresse et À l’adresse. Utilisez la notation d’adresse IP à points xxx.xxx.xxx.xxx. Cliquez sur Suivant pour continuer.

3 La barre de progression Recherche sur le réseau s’affiche. Le texte de progression indique le nombre d’adresses sondées parmi toutes celles spécifiées dans la gamme et le nombre de commutateurs de consoles distantes et de commutateurs de consoles distantes d’Avocent trouvés. Si un ou plusieurs commutateurs de consoles distantes ou commutateurs de consoles distantes d’Avocent sont découverts, l’assistant affiche la page Sélection des commutateurs de consoles distantes à ajouter. Sur cette page, vous pouvez sélectionner les commutateurs de consoles distantes que vous souhaitez ajouter à la base de données locale.
-ou-
Si aucun commutateur de consoles distantes n’est présent (ou si vous avez cliqué sur Arrêter), l’Assistant affiche la page Aucun nouveau commutateur de consoles distantes n’a été détecté ; vous devez alors ajouter manuellement le commutateur. Pour plus d’informations, consultez la procédure ci-dessus.

4 Cliquez sur le ou les commutateurs de consoles distantes que vous souhaitez ajouter et cliquez sur le bouton Ajouter (>) pour déplacer la sélection vers la liste Commutateurs de consoles distantes à ajouter.

Figure 3-7. Boîte de dialogue Sélection des commutateurs de consoles distantes à ajouter

5 Répétez l’étape 4 pour tous les commutateurs de consoles distantes que vous souhaitez ajouter. Cliquez sur Suivant pour continuer.

6 La barre de progression Ajout de commutateurs de consoles distantes en cours s’affiche pendant l’ajout des nouveaux commutateurs. Une fois que tous les commutateurs sélectionnés ont été ajoutés à la base de données locale, la page Assistant de découverte terminé s’affiche. Cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant et retourner à la fenêtre principale. Les nouveaux commutateurs s’affichent alors dans le volet de sélection d’unité.

7 S’il n’a pas été possible d’ajouter un ou plusieurs commutateurs à la base de données locale pour quelque raison que ce soit (y compris si vous cliquez sur Arrêter pendant la procédure d’ajout), la page de l’assistant de découverte Tous les commutateurs de consoles distantes n’ont pas été ajoutés s’affiche. Cette page énumère tous les commutateurs sélectionnés et leur état. L’état indique si un commutateur de consoles distantes a été ajouté à la base de données locale et, si ce n’est pas le cas, la raison pour laquelle la procédure a échoué. Cliquez sur Terminé lorsque vous avez fini de consulter la liste.

NOTA : si un commutateur de consoles distantes de la base de données possède la même adresse IP qu’une unité découverte, alors le commutateur découvert sera ignoré et ne sera pas affiché sur la page suivante de l’assistant.