IX. 부록