O. 부록. 이 매뉴얼에 관하여

차례
포맷
user notes에 관하여
함수 선언(prototype)을 읽는 방법
PHP 버전에 대해서 이 매뉴얼에 문서화되어있다
PHP에 관한 더 많은 정보를 찾는 방법
문서화 향상을 위해 도울수 있는 방법
포맷을 어떤 방법으로 만들었는가
번역

포맷

PHP 매뉴얼은 여러 종류의 포맷으로 제공되고 있다. 이 포맷들은 두가지 그룹으로 나눌수 있는데, 다음과 같다: 온라인상에서 읽을수 있는 포맷, 다운로드될수 있는 패키지.

참고: 이 매뉴얼을 출력한 형태로 만들수 있으나, 이렇게 하는것을 추천하지 않는다. 왜냐하면, 이런 출력물은 최신판에서 매우 빨리 뒤쳐질것이기 때문이다.

온라인 상의 http://www.php.net/과 그외 여러 미러사이트를 통해서 이 매뉴얼을 볼 수 있다. 빠른 속도를 위해서는 접속지역과 가장 가까운 미러사이트에 접속해야 할것이다. 이 매뉴얼을 단순한(출력용) HTML 포맷이나 PHP 웹사이트 자체에 통합된 매뉴얼의 HTML 포맷으로도 볼수 있다.

대부분의 오프라인 포맷에 비해 온라인 매뉴얼의 장점은 user-contributed notes의 통합이다. 확실한 단점은 온라인 포맷의 매뉴얼을 보기 위해서 온라인상에 있어야 한다는 것이다.

몇가지의 오프라인 매뉴얼 포맷이 제공되며, 이중 가장 적합한 포맷은 사용중인 운영체제와 개인적인 독서 스타일에 달려있다. 그런 많은 매뉴얼들이 어떻게 생성되는지 알기 위해서는 이 부록의 'How we generate the formats' 섹션을 참고한다.

이 매뉴얼 포맷중 가장 운영체제간 호환성이 높은것은 HTML과 단순-텍스트 버전이다. HTML 포맷은 단일의 HTML 파일과 섹션 파일들로 구성된 패키지로 제공된다. (각 섹션은 몇천개의 파일 묶음으로 되어있다) HTML과 단순텍스트 포맷은 bzip2 아카이브를 이용하여 압축된 타(tar)파일로 제공된다.

또다른 호환성 높고 가장 일반적인 포맷이며 가장 출력하기 적합한 포맷이 PDF (어도브 아크로뱃이라고 하기도 함)이다. 이 포맷을 다운로드하고 출력 버튼을 누르기 전에, 이 매뉴얼이 거의 2000 페이지 가량된다는 것과 지속적으로 개정된다는 것을 명심해야 할것이다.

참고: PDF 포맷 파일을 볼수 있도록 하는 프로그램을 아직 설치하지 않았다면, Adobe Acrobat Reader을 다운로드해야 할것이다.

팜(Palm) 호환 핸드헬드 사용자라면, 팜 문서와 아이실로(iSilo) 포맷이 이 플랫폼에 가장 적합하다. 통근중에 이 핸드헬드를 갖고다니면서 DOC이나 iSilo 리더를 사용하여 PHP 지식을 연마할수 있다. 또는 퀵 레퍼런스로 이 포맷을 사용할수있다.

윈도우 플랫폼을 위해 이 매뉴얼을 윈도우 HTML 헬프 버전으로 제공된다. 이 버전은 윈도우 HTML 헬프 응용프로그램에서 사용하는 HTML 포맷으로 구성되며, 문서전체 검색과 전체 인덱스, 북마크도 제공한다. 많이 사용되는 윈도우의 PHP 개발 환경은 쉬운 접근을 위해 이 문서 형태도 함께 제공된다.