<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ca">
<context>
    <name>LowPowerManager</name>
    <message>
        <source>Battery critically low</source>
        <translation>Bateria críticament baixa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Battery low, please plug in</source>
        <translation>Bateria baixa, si us plau, endolleu-lo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PowerManager</name>
    <message>
        <source>The system will shut down automatically after %1 s</source>
        <translation>El sistema s&apos;aturarà automàticament d&apos;aquí a %1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scheduled Shutdown</source>
        <translation>Aturada programada</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shut down</source>
        <translation>Atura&apos;t</translation>
    </message>
</context>
</TS>